Аннотация:
Работ, посвященных исследованию действия на рыб повышенных концентраций искусственных радионуклидов в природных водоемах, мало, в то время как результаты таких наблюдений позволяют охарактеризовать состояние популяции, находящейся в естественной, а не модельной экосистеме. В предлагаемом сообщении изложены результаты изучения двух популяций серебряного карася (Carassius auratus gibelio Bloch), которые в течение длительного времени обитали в водоемах, искусственно загрязненных смесью Sr - 90 и Cs - 137 концентрацией 3,17 10 -8 Ки/л (водоем №2) и 3,98х10 -8 Ки/л (водоем №3)/The investigations were carried out with two populations of goldfish which were reared for a long time in water bodies contaminated artificially with a mixture of Sr 90 and Cs 127 at concentrations of 3.17 X 10 -8 and 3.98 X 10 -8 Ci/liter, respectively. The concentrations of calcium and potassium indicated the uptake level of radionuclides in the bodies of goldfish and the dose from incorporated elements. The average tissue doses in specimens from the first and second water bodies were 0.05-0.09 and 0.30-0.45 rad per day. The weight growth rate and reproductive capability changed, the number of abnormal mature specimens increased and the life span shortened in specimens from both populations.
